Make your own free website on Tripod.com

Literatura extrabiblica

Padres Apostólicos (Excursus: Ireneo de Lyon)

Inicio
Los Targumim
Los rollos de Qumrán
La ley oral judía (Mishná)
Apócrifos del Antiguo Testamento (LXX)
Pseudoepigráficos del Antiguo Testamento
Apócrifos del Nuevo Testamento
Padres Apostólicos (Excursus: Ireneo de Lyon)
Obras de Flavio Josefo
Obras de Filón de Alejandría
Textos gnósticos de Nag Hammadi

 

TEXTOS  PDF  DISPONIBLES

 

 

Materiales en español, cuyos originales griegos  —dispuestos en archivos electrónicos propios—  constituyen la base de la página “Padres Apostólicos”:

 

 

Padres Apostólicos:

 

 

1. Clemente de Roma, Epístola a los Corintios (1ra. Epístola).    - Otra traducción.

 

2. [Supuestamente] Clemente de Roma, Homilía a los Corintios (2da. Epístola).    - Otra traducción.

 

3. San Ignacio, Epístolas.    - Otra traducción.

 

[Las 7 epístolas ignacianas reconocidas como genuinas:]

 

    a. A los Efesios.    - Otra traducción.

 

    b. A los Magnesios.    - Otra traducción.

 

    c. A los Tralianos.    - Otra traducción.

 

    d. A los Romanos.    - Otra traducción.

 

    e. A los Filadelfios.    - Otra traducción.

 

    f. A los Esmirneanos.    - Otra traducción.

 

    g. A Policarpo.    - Otra traducción.

 

4. Bernabé (Pseudo Bernabé), Epístola.    - Otra traducción.

 

5. Fragmentos de Papías.     - Otra traducción.

 

6. Discurso a Diogneto.    - Otra traducción.

 

7. San Policarpo, Epístola a los Filipenses.    - Otra traducción.

 

8. El Martirio de san Policarpo.    - Otra traducción.

 

9. Hermas, El "Pastor".    Próximamente la versión de Daniel Ruiz Bueno .

 

10. Didaché (o Doctrina de los Apóstoles).    - Otra traducción.   -Otra más.

 

11. Reliquias (o tradición) de los "Ancianos", preservadas en Ireneo (en dos traducciones comparadas).    Próximamente la versión de Sigfrido Huber .

 

 


 

EXCURSUS (digresión)

 

 

Padre Apologeta Latino:

 

 

1. Ireneo de Lyon, Contra los herejes (Adversus Haereses).

 

2. Ireneo de Lyon, Demostración de la predicación apostólica (Epideixis).

Estudie el original griego de los Padres Apostólicos.